Cómo detectar cartas japonesas falsas en Mercari
La mayoría de las cartas en Mercari, Yahoo! Auctions y Rakuma son auténticas, pero las cartas más buscadas atraen réplicas, y muchas están señaladas honestamente… en japonés. Esto es lo que debes revisar antes de comprar.
Palabras japonesas que significan «no es una carta real»
Muchos vendedores de réplicas dicen lo que venden, en japonés. Busca estas palabras en el título y la descripción:
| Palabra | Lectura | Significado |
|---|---|---|
| プロキシ | purokishi | proxy: copia impresa |
| オリカ | orika | «carta original»: casera o de diseño propio |
| ファンアート / ファンメイド | fan āto / fan meido | fan art / hecha por fans |
| 非公式 | hikōshiki | no oficial |
| 観賞用 / 鑑賞用 / 展示用 | kanshō-yō / tenji-yō | «para mirar / para exhibir»: una copia, ni para jugar ni para revender |
| カスタム | kasutamu | carta personalizada |
| レプリカ / コピー | repurika / kopī | réplica / copia |
Algunas palabras no significan «falsa», sino «no es la versión japonesa que esperas»: 海外版 (versión extranjera), 英語版 (inglés), 中国版 / 簡体字 / 繁体字 (chino), 韓国版 (coreano), アジア版 (edición asiática). Son cartas reales, con precios propios y normalmente distintos.
Demasiado barata: la señal de alarma número uno
- Compara con el precio japonés, no solo con Cardmarket. Cada página de carta aquí muestra la mediana de los anuncios japoneses reales. Una carta a una fracción de ese precio casi nunca es una ganga.
- Cartas top a precio de sobre. Las Manga Rare (コミパラ) de One Piece y las Special Art Rare de Pokémon son las más copiadas. Un «Shanks manga» por unos pocos miles de yenes es una réplica.
- Un vendedor, muchas copias. Quien ofrece una y otra vez la misma carta cara, a menudo con «即日発送» (envío en el día) y fotos idénticas, suele vender impresiones.
- Cajas precintadas a mitad de precio son falsas, reprecintadas o ya buscadas. Revisa el film con el logo del fabricante y desconfía de «未開封» (sin abrir) a precios raros.
Cómo leer las fotos
- Fotos de la carta real. Una imagen oficial con «SAMPLE», un escaneo de una web o «画像はイメージ» (imagen ilustrativa): no ves lo que compras. Pide fotos reales a través de tu proxy, o déjalo pasar.
- Compara con la imagen oficial. Abre aquí la página de la carta y compara el marco, los colores, el código de la colección y el número en la esquina, el símbolo de rareza y la disposición del texto. Las réplicas suelen tener colores apagados o demasiado saturados y el texto pequeño borroso.
- Superficie y holo. Las cartas full art japonesas modernas tienen una superficie texturizada y un patrón holo concreto. Una imagen plana y brillante bajo la luz es sospechosa.
- El reverso y los bordes. Una foto del reverso muestra el centrado, el color y el blanqueado. Pídela si falta.
- La línea de copyright. Las cartas reales llevan abajo el copyright del editor (en Pokémon ©Pokémon/Nintendo/Creatures/GAME FREAK, en One Piece la línea de Bandai con ©尾田栄一郎/集英社). Si falta o está deformada, es una señal de alarma.
Revisa al vendedor
- Valoraciones e historial. Cientos de buenas valoraciones por ventas de cartas tranquilizan; una cuenta nueva con una sola carta carísima, no.
- Sus otros anuncios. Mira qué más vende. Una tienda llena de cartas top a precios bajos es un patrón.
- «ノークレーム・ノーリターン» (sin reclamaciones, sin devoluciones) es habitual en Mercari y no indica una falsificación por sí solo, pero tendrás poco a qué recurrir.
Cartas gradeadas (PSA, BGS, CGC)
También existen slabs falsos. Busca el número de certificado en la web de la empresa de gradeo: la carta, la nota y las fotos deben coincidir con el anuncio. Los vendedores japoneses también usan servicios propios (por ejemplo ARS): compruébalos igual.
Después de comprar
- Pide fotos a la llegada. La mayoría de los proxys pueden fotografiar el artículo cuando llega a su almacén en Japón, a menudo por una pequeña tarifa.
- Informa de los problemas antes del envío internacional. Cuando el paquete ha salido de Japón, devolver un artículo a un vendedor japonés rara vez es posible. Mientras esté en Japón, tu proxy puede contactar con el vendedor y la plataforma por ti.
Qué filtra JPCardHunt por ti
- Los anuncios con las palabras de arriba (proxy, réplica, «para exhibir»…) nunca se muestran como gangas.
- Los anuncios por debajo del 20% del precio de Cardmarket se ocultan: a ese precio casi siempre es una copia u otra versión.
- Cuando una carta tiene varias versiones posibles, comparamos la foto del anuncio con las imágenes oficiales y descartamos los que muestran otra carta.
- Las cartas cuyo precio en Cardmarket parece erróneo se revisan a mano antes de volver a contar como gangas.
Los filtros reducen el riesgo, no lo eliminan. Revisa siempre el anuncio tú mismo antes de comprar.
Alertas de gangas reales
Añade las cartas que buscas a tu lista y recibe una alerta segundos después de que se publiquen en Japón.
Crear cuenta gratis