Les raretés des cartes japonaises expliquées

Les cartes japonaises impriment leur rareté en lettres dans le coin inférieur. Voici ce que signifie chaque code pour Pokémon et One Piece — et pourquoi un même numéro peut valoir 1 € ou 1 000 € selon sa version.

Pokémon

Écarlate et Violet et ère Méga (2023 – aujourd'hui)

Code	Nom	À quoi elle ressemble
C	Common	Carte normale, symbole ● en anglais.
U	Uncommon	Carte normale, ◆ en anglais.
R	Rare	Carte normale, souvent holo.
RR	Double Rare	Pokémon-ex et autres cartes à encadré de règle.
AR	Art Rare	Illustration pleine d'un Pokémon normal (« Illustration Rare » en anglais). Très recherchée.
SR	Super Rare	Pokémon-ex et Dresseurs full art à surface texturée.
SAR	Special Art Rare	Illustration pleine d'un ex ou d'un Dresseur (« Special Illustration Rare »). Généralement les cartes phares d'une extension.
UR	Ultra Rare	Carte dorée.
ACE	ACE SPEC Rare	Cartes Dresseur puissantes, une par deck.
S / SSR	Shiny Rare / Shiny Super Rare	Pokémon chromatiques dans des extensions comme Shiny Treasure ex.
BWR	Black White Rare	Rareté spéciale des extensions Black Bolt / White Flare.
MUR	Mega Ultra Rare	Rareté la plus élevée des extensions de l'ère Méga.

Épée et Bouclier et Soleil et Lune (2016 – 2022)

RR / RRR — cartes V, VMAX, VSTAR et GX. SR — full arts. HR — Hyper Rare, cartes arc-en-ciel. UR — cartes dorées. CHR / CSR — Character Rare et Character Super Rare : le Pokémon avec son Dresseur. K — Pokémon Radieux. A — Amazing Rare. PR — cartes promo.

Les toutes premières extensions japonaises de la fin des années 1990 et du début des années 2000 utilisent des symboles de rareté, comme les cartes anglaises.

ONE PIECE Card Game

Code	Nom	Ce que c'est
C	Common	Cartes de base.
UC	Uncommon	Cartes de base.
R	Rare	Foil.
SR	Super Rare	Personnages forts, foil.
SEC	Secret Rare	La plus haute rareté normale d'une extension — généralement une ou deux par extension.
L	Leader	La carte Leader autour de laquelle votre deck est construit.
P	Promo	Promos d'événements, de magazines et de produits (numéros comme P-043).
SP	Special card	Nouvelle illustration d'une carte d'une extension précédente, glissée dans un booster plus récent. Même numéro que la carte d'origine.
TR	Treasure Rare	Impressions spéciales très rares.

Parallèles et manga rares

La plupart des cartes One Piece au-dessus de Common existent aussi en parallèle (パラレル) : le même numéro avec une illustration alternative et du foil. Les vendeurs japonais l'abrègent en « パラ », « P » ou par ex. « SR-P ». La version la plus rare est la manga ou super parallèle (コミパラ, スーパーパラレル) : le personnage dessiné sur un fond de planche de manga — souvent la carte la plus chère de toute l'extension.

C'est pourquoi un même numéro peut avoir des prix très différents. OP05-119 Monkey.D.Luffy existe en SEC normale, en plusieurs parallèles et en manga rare ; sur Cardmarket, les versions japonaises vont de quelques euros à des milliers.

Comment les raretés apparaissent dans les titres d'annonces japonais

SAR / AR / SR — écrites telles quelles. « SAR 4枚 » signifie quatre exemplaires.
パラレル / パラ / P — version parallèle (One Piece).
コミパラ / スーパーパラレル — manga rare (One Piece).
SP / スペシャル — carte SP (One Piece).
プロモ — promo.
ミラー — holo miroir (style reverse holo Pokémon), マスターボールミラー — motif Master Ball.

JPCardHunt lit ces mots pour choisir la bonne version. Quand un titre est ambigu, nous comparons avec la version la moins chère possible, pour que vous ne voyiez pas de fausses affaires dues à une supposition.

Voyez ce que vaut chaque version

Ouvrez n'importe quelle extension pour voir toutes les cartes et versions avec leur prix Cardmarket japonais.

Toutes les extensions