Le rarità delle carte giapponesi spiegate

Le carte giapponesi stampano la rarità in lettere nell'angolo in basso. Ecco cosa significa ogni sigla per Pokémon e One Piece — e perché lo stesso numero di carta può valere 1 € o 1.000 € a seconda della versione.

Pokémon

Scarlatto e Violetto ed era Mega (2023 – oggi)

Sigla	Nome	Com'è fatta
C	Common	Carta normale, simbolo ● in inglese.
U	Uncommon	Carta normale, ◆ in inglese.
R	Rare	Carta normale, spesso holo.
RR	Double Rare	Pokémon-ex e altre carte con riquadro delle regole.
AR	Art Rare	Illustrazione a tutta carta di un Pokémon normale («Illustration Rare» in inglese). Molto ricercata.
SR	Super Rare	Pokémon-ex e Allenatori full art con superficie testurizzata.
SAR	Special Art Rare	Illustrazione a tutta carta di un ex o di un Allenatore («Special Illustration Rare»). Di solito le carte più ambite del set.
UR	Ultra Rare	Carta dorata.
ACE	ACE SPEC Rare	Carte Allenatore potenti, una per mazzo.
S / SSR	Shiny Rare / Shiny Super Rare	Pokémon cromatici in set come Shiny Treasure ex.
BWR	Black White Rare	Rarità speciale dei set Black Bolt / White Flare.
MUR	Mega Ultra Rare	Rarità più alta dei set dell'era Mega.

Spada e Scudo e Sole e Luna (2016 – 2022)

RR / RRR — carte V, VMAX, VSTAR e GX. SR — full art. HR — Hyper Rare, carte arcobaleno. UR — carte dorate. CHR / CSR — Character Rare e Character Super Rare: il Pokémon insieme al suo Allenatore. K — Pokémon Radiosi. A — Amazing Rare. PR — carte promo.

I primissimi set giapponesi della fine degli anni '90 e dei primi anni 2000 usano simboli di rarità, come le carte inglesi.

ONE PIECE Card Game

Sigla	Nome	Cos'è
C	Common	Carte base.
UC	Uncommon	Carte base.
R	Rare	Foil.
SR	Super Rare	Personaggi forti, foil.
SEC	Secret Rare	La rarità normale più alta di un set di buste — di solito una o due per set.
L	Leader	La carta Leader attorno a cui costruisci il mazzo.
P	Promo	Promo di eventi, riviste e prodotti (numeri come P-043).
SP	Special card	Nuova illustrazione di una carta di un set precedente, inserita in una busta più recente. Stesso numero della carta originale.
TR	Treasure Rare	Stampe speciali rarissime.

Parallele e manga rare

La maggior parte delle carte One Piece sopra Common esiste anche come parallela (パラレル): lo stesso numero con illustrazione alternativa e foil. I venditori giapponesi la abbreviano «パラ», «P» o per esempio «SR-P». La versione più rara è la manga o super parallela (コミパラ, スーパーパラレル): il personaggio disegnato su uno sfondo di tavola manga — spesso la carta più costosa dell'intero set.

Per questo un numero può avere prezzi molto diversi. OP05-119 Monkey.D.Luffy esiste come SEC normale, in diverse parallele e come manga rare; su Cardmarket le versioni giapponesi vanno da pochi euro a migliaia.

Come compaiono le rarità nei titoli degli annunci giapponesi

SAR / AR / SR — scritte così. «SAR 4枚» significa quattro copie.
パラレル / パラ / P — versione parallela (One Piece).
コミパラ / スーパーパラレル — manga rare (One Piece).
SP / スペシャル — carta SP (One Piece).
プロモ — promo.
ミラー — holo a specchio (stile reverse holo Pokémon), マスターボールミラー — motivo Master Ball.

JPCardHunt legge queste parole per scegliere la versione giusta. Quando un titolo è ambiguo, confrontiamo con la versione più economica possibile, così non vedi falsi affari nati da un'ipotesi.

Scopri quanto vale ogni versione

Apri un set qualsiasi per vedere tutte le carte e le versioni con il loro prezzo Cardmarket giapponese.

Tutti i set